Eyrbyggja saga, Gísla saga Súrssonar, Hávarðar saga Ísfirðings, Njáls saga
Otradalur
Otradalur is a historic location in Iceland mentioned in "Eyrbyggja saga, Gísla saga Súrssonar, Hávarðar saga Ísfirðings, Njáls saga", one of the ancient Íslendingasögur (Sagas of Icelanders). These medieval narratives preserve the history of Iceland's Viking Age settlement.
Otradalur is a location that appears in Eyrbyggja saga, Gísla saga Súrssonar, Hávarðar saga Ísfirðings, Njáls saga, one of the Íslendingasögur — the Sagas of Icelanders. These remarkable medieval texts were written in Iceland during the 13th and 14th centuries, preserving oral histories and stories from the Viking Age settlement of Iceland (9th–11th centuries).
The sagas describe real people, places, and events, making locations like Otradalur living connections to Iceland's deep past. Many of these saga sites can still be visited today, standing as silent witnesses to the dramatic events recorded in the ancient texts.
From the saga:
"Eyrbyggja saga (13) Hann bjó í Otradal vestur í Arnarfirði.Gísla saga Súrssonar (22) Nú er Börkur spyr þetta þá býr hann heiman för sína og hittir Eyjólf hinn gráa er þá bjó í Arnarfirði í Otradal og beiðir hann að hann leiti eftir Gísla og drepi hann sektinni og kveðst mundu gefa honum til þrjú hundruð silfurs, þess að allgott sé, að hann leggi á alla stund að leita eftir honum. (31) Og að lyktum koma þeir báðir til skips og stíga þar á og ljósta síðan árum í sjó og róa sem ákafast og létta eigi fyrr sinni ferð en þeir koma heim í Otradal og segir Helgi að hann er vís orðinn hvar Gísli er niður kominn. (32) Eyjólfur fer heim í Otradal og unir illa sinni ferð enda þótti mönnum þessi ferð hin hæðilegasta. (36) Eftir þetta fara þeir Eyjólfur heim í Otradal og andaðist þegar hina sömu nótt hinn sjöundi maður en hinn átti liggur í sárum tólf mánuði og fær bana.Hávarðar saga Ísfirðings (15) Atli hét maður er bjó í Otradal og átti systur Steinþórs á Eyri er Þórdís hét. (15) Svo er sagt að bærinn í Otradal er kominn mjög af almannaveg. (18) Koma þeir í Otradal. (19) Kveðst Þorgrímur vita að Steinþór væri heiman riðinn með mikið fjölmenni en þeir frændur og félagar væru komnir í Otradal til Atla veslingsins mágs Steinþórs „og mun ekki fyrir verða að drepa hvern á fætur öðrum.“ (19) Er eigi sagt frá ferð þeirra fyrr en þeir koma til bæjar Atla í Otradal, var það einn morgun snemma, og ríða í eitt dalverpi það er eigi mátti sjá frá bænum. (20) Nú er þar til að taka hvað þeir hafast að heima í Otradal. (22) Og er Steinþór kom heim á Eyri sendir hann eftir þeim í Otradal. (23) Og eftir þessa veislu ríður Steinþór heim á Eyri en Gestur á Barðaströnd, Atli í Otradal.Njáls saga (138) Hann var Bölverksson, Eyjólfssonar hins grá úr Otradal, Þórðarsonar gellis, Óleifssonar feilans."