
Katla's fiery breath hides a legend of ancient gods and trolls.
アイスランドの高地に存在する恐ろしい力、強大な火山Katlaは伝説に満ちている。この火山は、その燃える峰の下で眠る巨大なトロルの女性Katlaの住処であると言われている。彼女の眠りはとても深いため、彼女が身じろぎすると大地が震え、煙が立ちのぼる。古い言い伝えは、神々自らが彼女の破壊的な力を封じ込めるためにそこに置いたと囁いており、この土地を形作る手のつけられない力を絶えず思い起こさせる。
Katlaの怒りは人間の愚行や自然への敬意の欠如によって目覚めると語る伝説もある。その怒りが真に解き放たれると、火山は壊滅的な勢いで噴火し、灰と溶岩を噴き出し、景観を作り変える。高地を旅する者は、眠れる巨人を乱してその怒りを招かないよう、敬意を持って歩くよう忠告されている。
Iceland